OneDeen App

Datenschutzerklärung

Stand: 24. August 2026

Verantwortlicher

Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der OneDeen-App verarbeitet werden. OneDeen ist eine App ohne Nutzerkonto und ohne Login. Die App enthält keine Werbung und verwendet keine Analyse-, Firebase- oder Crash-Reporting-Dienste.

Allgemeine Datenverarbeitung

Je nach verwendeter Funktion verarbeitet OneDeen Standortdaten, ausgewählte Einstellungen, Lernfortschritt, Favoriten, Lesezeichen, letzte Lesepositionen sowie Einstellungen für Erinnerungen und die Qur’an-Darstellung. Diese Daten werden grundsätzlich lokal auf dem Gerät verarbeitet und gespeichert.

Standortdaten

Wenn Sie die automatische Standortfunktion aktivieren, verarbeitet OneDeen die vom Betriebssystem bereitgestellten Standortkoordinaten. Die Berechtigung wird nur nach Ihrer Auswahl angefragt. Die Koordinaten werden für Gebetszeiten, Qibla und die zugehörige Zeitzone verwendet und lokal gespeichert. Sie können stattdessen eine Stadt manuell auswählen oder die Standortberechtigung verweigern beziehungsweise später in den Systemeinstellungen widerrufen.

Gebetszeiten und Qibla

Gebetszeiten werden anhand der ausgewählten Koordinaten, der gewählten Berechnungsmethode und der lokalen IANA-Zeitzone berechnet. Für die Qibla verwendet die App die Standortdaten und – sofern auf dem Gerät verfügbar und von Ihnen verwendet – die Magnetometer- und Kompasssensoren des Geräts. Sensorwerte werden nur auf dem Gerät verarbeitet und nicht an OneDeen übermittelt.

Lokale Datenspeicherung

OneDeen speichert Einstellungen, Standortauswahl und Zeitzone, Gebetszeit- und Erinnerungseinstellungen, Lernfortschritt, Favoriten, Dhikr-Zähler und -Fortschritt, Qur’an-Lesezeichen, letzte Leseposition, Anzeigeeinstellungen sowie zwischengespeicherte Qur’an-Metadaten und Audiodateien lokal auf Ihrem Gerät. Sie können diese Daten innerhalb der App unter „Mehr → Lokale Daten“ zurücksetzen.

Benachrichtigungen

Bei erteilter Berechtigung plant OneDeen lokale Benachrichtigungen für Gebetszeiten sowie optional für Dhikr, Duʿā’ und Lernen. Diese Benachrichtigungen werden auf dem Gerät geplant. OneDeen verwendet keinen eigenen Push-Server und übermittelt hierfür keine Benachrichtigungsinhalte an einen OneDeen-Server.

Externe APIs und Dienste

Für einzelne Funktionen stellt die App eine Internetverbindung zu den folgenden Diensten her. Dabei fallen bei den jeweiligen Anbietern technisch bedingt insbesondere Ihre IP-Adresse sowie die angefragten Inhalte an:

• OpenStreetMap Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) für die manuelle Stadtsuche. Die Suchanfrage wird an diesen Dienst übermittelt.
• TimeAPI (timeapi.io) zur Ermittlung der IANA-Zeitzone anhand von Koordinaten. Hierfür werden Breitengrad und Längengrad übermittelt.
• QuranEnc (quranenc.com) für die deutsche Qur’an-Übersetzung.
• AlQuran.Cloud (api.alquran.cloud) für Sura-Metadaten, bereitgestellte Transliteration und Qur’an-Audio.

OneDeen betreibt keinen eigenen Server für diese Funktionen. Bitte beachten Sie auch die Datenschutzinformationen der genannten Dienste.

Netzwerkkommunikation und IP-Adressen

Beim Abruf externer Inhalte oder Dienste wird eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem jeweiligen Anbieter hergestellt. Dabei ist die Übermittlung Ihrer IP-Adresse aus technischen Gründen erforderlich. Bei der Stadtsuche wird die eingegebene Suchanfrage übertragen; für die Zeitzonenermittlung werden die ausgewählten Koordinaten übertragen.

In-App-Käufe

Die derzeitige Version von OneDeen enthält keine technische Integration von Google Play Billing oder Apple In-App Purchase. Sollte später eine freiwillige In-App-Unterstützung über einen App-Store angeboten werden, verarbeitet der jeweilige Store die für Kauf, Abrechnung und Missbrauchsvermeidung erforderlichen Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Diese Datenschutzerklärung wird vor Einführung einer solchen Funktion aktualisiert.

Weitergabe von Daten

OneDeen verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten und gibt keine personenbezogenen Daten zu Werbezwecken weiter. Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit sie für die oben genannten externen Dienste technisch erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Speicherdauer

Lokal gespeicherte Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie in der App zurücksetzen, die App-Daten über Ihr Betriebssystem löschen oder die App deinstallieren. Daten bei externen Diensten richten sich nach deren jeweiligen Datenschutzbestimmungen.

Rechte der Nutzer

Sie können Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen und – soweit die Voraussetzungen erfüllt sind – Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung verlangen. Sie können erteilte Berechtigungen jederzeit in den Systemeinstellungen Ihres Geräts widerrufen. Für Anliegen zum Datenschutz kontaktieren Sie bitte den oben genannten Verantwortlichen.

Datenschutz von Kindern

OneDeen richtet sich nicht gezielt an Kinder unter dem nach anwendbarem Recht maßgeblichen Alter und fordert keine Registrierung oder die Eingabe personenbezogener Profildaten an.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen oder Datenverarbeitungen der App ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.

Kontakt